FUTURE TENSE OF BULGARIAN VERBS – БЪДЕЩЕ ВРЕМЕ НА ГЛАГОЛИТЕ В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
Bulgarian verbs form future tense from present tense by adding the particle ще between the subject pronoun (or the noun) and the form of the verb.
Examples:
I conjugation:
| Present |
|
Future | |
| живея |
to live |
ще живея | |
| 1. аз живея | аз ще живея | ||
| 2. ти живееш | ти ще живееш | ||
| 3. той |
|
той |
|
| тя | живее | тя | ще живее |
| то |
|
то |
|
| 1. ние живеем | ние ще живеем | ||
| 2. вие живеете | вие ще живеете | ||
| 3. те живеят | те ще живеят | ||
II conjugation:
| Present |
|
Future | |
| уча |
to study |
ще уча | |
| 1. аз уча | аз ще уча | ||
| 2. ти учиш | ти ще учиш | ||
| 3. той |
|
той |
|
| тя | учи | тя | ще учи |
| то |
|
то |
|
| 1. ние учим | ние ще учим | ||
| 2. вие учите | вие ще учите | ||
| 3. те учат | те ще учат | ||
III conjugation:
| Present |
|
Future | |
| обичам |
to love |
ще обичам | |
| 1. аз обичам | аз ще обичам | ||
| 2. ти обичаш | ти ще обичаш | ||
| 3. той |
|
той |
|
| тя | обича | тя | ще обича |
| то |
|
то |
|
| 1. ние обичаме | ние ще обичаме | ||
| 2. вие обичате | вие ще обичате | ||
| 3. те обичат | те ще обичат | ||
| 1 |
Future tense of the verb съм (to be).
The verb съм has two different forms for future tense. The one of them is regular i.e. – from the present + the particle ще.
| Present |
|
Future | ||
| 1. аз съм | аз ще съм | |||
| 2. ти си | ти ще си | |||
| 3. той |
|
той |
|
|
| тя | е | тя | ще е | |
| то |
|
то |
|
|
| 1. ние сме | ние ще сме | |||
| 2. вие сте | вие ще сте | |||
| 3. те са | те ще са | |||
The other form is irregular. It is formed by the stem бъд and the endings for I conjugation.
| 1. аз ще бъда | |
| 2. ти ще бъдеш | |
| 3. той |
|
| тя | ще бъде |
| то |
|
| 1. ние ще бъдем | |
| 2. вие ще бъдете | |
| 3. те ще бъдат | |
The irregular form is used more often, but both are considered correct.